Création 2008
Texte, mise en scène et interprétation Marie Brassard
Composition musique et son, interprétation live Alexander MacSween
Lumières, composition musique et son, interprétation live Mikko Hynninen
Scénographe Simon Guilbault
Dramaturge Daniel Canty
Film 16mm Karl Lemieux
Assistante de scénographe Julie Measroch
Direction technique Christian Gagnon
Son Frédéric Auger
Agent de tournée Menno Plukker Theatre Agent Inc.
Direction de tournée Sarah Rogers
Compagnie Infrarouge
Direction artistique Marie Brassard
Direction administrative Céline Lessard
Direction générale Menno Plukker
Direction de production Richard Desrochers
Les oreilles de ceux qui l’ont vue à La Bâtie 07 résonnent encore des stupéfiants timbres de voix dont elle est capable. Grâce à des musiciens qui filtrent et transforment les sons, Marie Brassard passe instantanément d’un personnage à un autre, d’un univers à un autre, d’une émotion à une autre. Elle revient aujourd’hui avec une nouvelle création où le son et la musique sont traités comme de véritables personnages : «L’invisible est un monde à géographie impossible. Je m’y aventure aveugle, guidée par des esprits aveugles. Je vais aller là, je vais perdre le contrôle et devant vous je vais tomber. Défier la logique me semble à ce moment, à mon avis, une aventure nécessaire, sinon, l’histoire va sûrement se répéter. Et il est ici question d’abattre les cloisons et d’aller voir de l’autre côté, là où les histoires sont peut-être irracontables.» La promesse d’une jonglerie virtuose avec les frontières de la réalité. "The Invisible is an impossible geography" says Marie Brassard who comes back with her new play.The task at hand is to break down the walls, and to gaze upon the flipside of things, where stories might deem untellable.
Coproduction Festival TransAmériques, La Bâtie-Festival de Genève, PuSh International Performing Arts Festival/ Vancouver, Wiener Festwochen, Théâtre Français du Centre National des Arts/ Ottawa, Harbourfront Centre/ Toronto
Accueil en collaboration avec la Comédie de Genève
Remerciements Ce spectacle a bénéficié d’une résidence de création à l’Usine C, Montréal et à Theater Chur. La Compagnie tient à remercier Markus Luchsinger et Hannes Fopp. Cette tournée est rendue possible grace à l’aide du Conseil des Arts et des Lettres du Québec.